hurry sb to sp I hurry sb to sp 我看字典里翻译成急派的意思又看到这样的句子The sick child was hurried to the hospital这句被动还原成原句不就是 急忙送child 去hospital那倒底要翻译成是 急忙派sb去sp 还是

hurry sb to sp
I hurry sb to sp 我看字典里翻译成急派的意思
又看到这样的句子
The sick child was hurried to the hospital
这句被动还原成原句不就是 急忙送child 去hospital
那倒底要翻译成是 急忙派sb去sp 还是 急忙送sb去sp?
都OK Are you sure?

都可以

.hurry sb into doing 催某人去做

两者都可以

根据语境sick child应译为急忙送