无论如何她要试一试.(have a try)翻译成中文\

无论如何她要试一试.(have a try)翻译成中文\

however是表转折的,不能用再这里.
she wants to have a try anyway.
anyway 放前放后都行.

however,she wants to have a try!

version1. Anyway she still wants to have a try.

version2. Anyway she still wants to give it a go.

have a try