We all have the ability to be Happy And Sad.The point is what you would rather to be.有语法错误吗?这样表达地道么.

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/02 03:44:24

We all have the ability to be Happy And Sad.The point is what you would rather to be.
有语法错误吗?
这样表达地道么.

你要表达的是不是：我们有权利选择快乐抑或是悲伤,但关键是你自己的决定.
如果是,比较好的表达是：We can choose to be happy or sad.Your willing is the key.（自己译的）
其实中译英不用翻译得那么没字每句的,外国人喜欢简单的思维~
希望这个回答对你有用,加油哦~

语法错误倒是没有，不过还得改下。第一句可以保留，第二句应该改为It all depends on your willing

point 改为 key

We have friends all over the w( ) We all have the love 翻译 we are diferent but we all have the same We Have All The Time In The World (Live) 歌词 we have all the time in the world的歌词 We Have All The Time In The World 歌词 WE ALL HAVE SECRETS 英语翻译all the time we have 不能够理解． We have friend all over the world 是什么意思? we have kids from all over the w___ here. 英语填空:We have friends all over the W_______ hope we have been getting happy all the time remember all the good times we have spent together是什么意思 we all have ______(fun) piaying the game. we have friends all over the world和people come from all over the world中all词类分别是什么 we could have it all We have all pants ( ) all colors ( ) $18 .. we all forgot the