I'm not in I'm not in person.

I'm not in
I'm not in person.

in person 和 in private是一个意思 私人 私下里 的意思 你这句应该根据上下文来翻译

应该是说 我不是以个人名义来...的

in person 表示：亲身的，现场的
翻译为：我不在现场

这不是我私人的事情（意思是指我是为公司 或者是为工作