government coordination can help optimize the economic resources allocated to scientific research.这句话的to怎么翻译,to scientific research 是什么成分,这个to跟前面的help没有关系吧

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/08 15:04:05

government coordination can help optimize the economic resources allocated to scientific research.这句话的to怎么翻译,to scientific research 是什么成分,这个to跟前面的help没有关系吧

整句译为：政府协调能够帮助科学研究优化经济资源的分配.
to介词+名词作目地状语,在这里表对象,“为.,对.”.

政府协调能帮助优化分配给科学研究的经济资源。
allocated to scientific research 做定语修饰前面的 economic resources 。
相信根据我上面的翻译，你可以看懂。

government government government government minority government 法语两个元音在一起的时候怎么发音比如说ALCOOL COORDINAT 两个O连在一起 没有只发了一个大口ɔ音 这是什么规则?有没有例外? government的翻译 英语翻译还有“government control” 英语翻译pro-government government agencies?译. real stock of government government什么意思? government purchases是什么意思 government subsidies是什么意思 government什么意思 government什么意思 单词的意思：government government-backed是什么意思?