제6책 체54과 읽기부분1. 그렇다면 지금 우리들은 사랑을 잘 하고 있는지 생각

제6책 체54과 읽기부분
1. 그렇다면 지금 우리들은 사랑을 잘 하고 있는지 생각해 봄직하다.
【봄직하다】是什么意思?
2. 그리고 순간적인 흥분이나 격렬한 감정의 폭발을 통해, 그런 경험이 오히려 한 순간 타오르고 사라지는 불꽃처럼 실체가 없는 것일 수 있음을 훌연히 깨어 설 수 있어야 함을 배운다.
【깨어 서다】是什么意思?
3. 있는 그대로, 흠집 난, 때로는 괴상하기까지 한 그대로를 인정하고 존중하는 데서 사랑이 시작돼야 함을 배운다.
翻译这句.
4. 그러나 이런 완전한 사랑은 가능성으로만 있을 뿐이며, 실로 사랑이란 영원한 미완의 얘기인가 보다.
翻译这句.

单词的部分同锦州一所回答的.
3.真实地看到（对方的）缺点甚至异常,却仍然接受和尊重（对方）,爱情正是要在这样的基础上开始,这就是我所学到的.
4.但是这样完美的爱情只是有可能发生而已,实际上爱情仿佛永远都是一个未完结的故事（永远都有未知的可能）.

1.【봄직하다】是什么意思？=>《值得-想想看》的意思
例；我觉得那个电视剧值得一看=》내보기에 그드라마는 봄직하다
2.【깨&#...

全部展开

1.【봄직하다】是什么意思？=>《值得-想想看》的意思
例；我觉得那个电视剧值得一看=》내보기에 그드라마는 봄직하다
2.【깨어 서다】是什么意思？=》《打破，认清，》的意思。
例；打破常规。 - 상례를 깨다.
3. 있는 그대로, 흠집 난, 때로는 괴상하기까지 한 그대로를 인정하고 존중하는 데서 사랑이 시작돼야 함을 배운다.
【实事求是，存在缺点，甚至有时候还有点怪，但还是承认，尊重的基础上开始学习爱】
4. 그러나 이런 완전한 사랑은 가능성으로만 있을 뿐이며, 실로 사랑이란 영원한 미완의 얘기인가 보다.
【可是这样的完全的爱情，只是可能性而已。看来爱情真是永远的未完的话题。】

收起

1：这是bomjik
2：站在观看
3：AS，划痕，我有时很久之前的一个多仍然承认和尊重dwaeya deseo爱学习开始。
4：但这仅仅是完美的爱情只是一种可能性，确实是永恒的爱情故事更是不完整的。
希望能够帮到你