easy,easy!Thereisnobigbadwolf."求翻译

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/04 01:12:24

easy,easy!Thereisnobigbadwolf."求翻译

慢点,慢点,没有大灰狼.
easy,easy!There is no big bad wolf.

淡定！淡定！这儿没有大坏狼

安下心来吧！没有大坏狼。

不要直译！
放心，这里没有大坏蛋！
big bad wolf 不要译成”大坏狼“，这里译成”大坏蛋“更地道

这么写成这样？

easy “Easy easy easy come easy go easy rare easy easy come and easy easy come and easy airport easy easy! easy.快 Easy是什么 easy,快 easy是什么? easy 是什么意思? easy是什么意思 so easy! Breathe Easy easy是什么意思 easy是什么意思?