Can you tell me how can I tell you that I love more than life?的疑问有个歌词是Can you tell me how can I tell you that I love more than life.我想问用Can you tell me how I can tell you.行不行?就是can 跟 I 换个位置.语法上有没

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/04 02:06:09

Can you tell me how can I tell you that I love more than life?的疑问
有个歌词是Can you tell me how can I tell you that I love more than life.
我想问用Can you tell me how I can tell you.行不行?就是can 跟 I 换个位置.
语法上有没有什么区别?

这是直接引语和间接引语之间的不同,正确的写法是:
直接:Can you tell me:"How can I tell you that..."
间接:Can you tell me how I can tell you that...
两者混用考试时一定算错.

好像不行。

可以的,老外照样可以理解你的意思哦!

不行,How后面的那句要用疑问句而不是陈述句