Because of you ,I change my life again 翻译中文意思?
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/07 20:05:51
Because of you ,I change my life again 翻译中文意思?
因为你
我改变了生活
我的岁月因你而变
字译:因为有了你,我改了生活
因为有你,我的生活再次改变
I can't change my life. Perhaps it'd better to say: My life was renewed because of you. 因为你,我的生命得以更新/焕然一新。
因为你,我的生活再次改变
因为你,我选择再次改变我的生活。
如果没说错的话,这应该是歌词吧,呵呵
应该是
我的生命因为有你而再次改变
建议你看看歌曲的MV.就会体会到这句话的意思.
我的生命因你而改变。
因为你,我再次改变我的生活。
下面的翻译来自威尼英语网:
因为你
我改变了生活
因为你,我又一次改变了我的生活。(again强调再次)
我的岁月因你再次而变 。
因为有了你,我再一次改变了我的生活.