求译“Sleep with the only one whole life,traversing many place together.”AND这句话有语法错误吗?如果意译:“一生睡在一个人身旁,走过很多地方”怎么最地道、有味道?THANKS!
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/27 16:11:22
求译“Sleep with the only one whole life,traversing many place together.”AND这句话有语法错误吗?
如果意译:“一生睡在一个人身旁,走过很多地方”怎么最地道、有味道?THANKS!
错处:in the whole life,要用介词in ,加上特指这一生the.其它地方都对.
你好。以下是完善了的句子:
Sleep with the only one one's whole life,travelling to many places together with him / her.
与我的唯一挚爱一辈子在一起,与他/她一起旅游去他乡。
Sleep with the only person in the whole life, travelling many places together.
大致意思是:我不是唯一的没用的人。dog有时候表示家伙、卑鄙的人, 没用的东西 我不是唯一有狗的人 我有的,别人也有。(是不是感情方面的
我觉得是
只与我的唯一共眠,与她走过一生
求文档:Some peopie like to sleep with the door 后跟open还是on
sleep on the
sleep on the bench
I go to sleep with the light on.这里的on是后置定语吗?
The girl _________(入睡) with her bedroom light on.A.goes to sleepBwent to sleep
连词成句:go,with,I,to,sleep,on,the,lights(.)
Little Mary is afraid of the dark.She always goes to sleep__ the light__.A.to,onB.with,inC.with,onD.in,on求解析
reading on the back of sleep意思
( )(not sleep) on the floor
toniht you must sleep on the floor
he uesd to sleep with the door ____ A.on b.opened c.closed d.close要说为什么.
I go to sleep with my bedroom light on
i used to be afraid of the dark and went to with the bed room light on要went to还是 go to后面还有个sleep
The dog ____(sleep) on the floor now
Don`t_____(walk) on the grass.The grass_____(sleep).理由
The dog ____(sleep) on the floor now
Sleep well on the night before the exam
he used to sleep with the door___(shut)