解释一个VOA句子第一句为了让你了解上文,第二句才需要解释.It became necessary to change the Constitution,however,afters separate political parties developed.Then ballots had to show the names of each candidate for president and

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/07/07 20:12:14

解释一个VOA句子
第一句为了让你了解上文,第二句才需要解释.
It became necessary to change the Constitution,however,afters separate political parties developed.Then ballots had to show the names of each candidate for president and vice president.
前文大意：美国宪法本来规定获选票最多的人当选总统,得票第二多的人当选副总统.
我对第二句的翻译为：“选举必须展示每个候选人的名字for总统and副总统”——这样理解肯定错了,那该如何理解?简要解释即可,

However这里就是转折的语意, 就是它后面的句子, 是前面的原意. 这句话的意思就是：
然而经不同政党的提议, 修宪变的无可避免. 选票上必须列出每一位总统和副总统参选人的姓名.
也就是说, 原本大家都是参选总统的, 选票第一名是总统, 第二名自然是副总统；但现在明确规定了,参选人究竟是参选总统还是副总统, 只能二选一.

投票中无论是总统还是副总统候选人的名字都必须展示出来

不记名选票上需显示出每个参选总统和副总统候选人的名字。

对于每个要竞选总统和副总统的人，必须展示出他们的名字

选举中必须展示每个总统和副总统候选人的名字

应该是，选举必须展示每个要当总统和副总统的候选人的名字

解释一个VOA句子第一句为了让你了解上文,第二句才需要解释.It became necessary to change the Constitution,however,afters separate political parties developed.Then ballots had to show the names of each candidate for president and 翻译成英语；为了能让你更了解解释一句VOA解释第一句即可,第二句用于了解文意.前文大意：美国独立战争爆发后.The political and economic developments of the American Revolution concerned not just the Americans and the British.European nations were watc 你这样一个女人,让我开心让我忧第一句是这个歌词的是什么歌啊? 英语翻译句子：我打电话是为了了解你怎么样?词组：指明方向帮忙翻译成英文假如你是一个国际交流的和平使者,你将打算怎样让世界了解中国,让中国了解世界求翻译~~association 是啥意思啊?全句是：the hint of smoke in the air as I drove in this morning has such contradictory associations.这个是一个章节的第一句,所以没所谓上文,下文说的是,这个烟味让我想起5年前的如何才能让你一个女人了解你,懂你?如题 .呜呜呜你认为上文的徐渭是一个怎样的人? 求这个句子的英文翻译:我想让你知道我为了你不惜生命求60句让你感动的英语句子三国演义中,让你最难忘的5句句子. “应该让别人的生活因为了你的存在而更加美好”解释爱雨的人是不想躲开雨的．让那雨丝的清凉,洗去你心灵的尘,让那多情的雨丝,诉说你心中的爱放些一个句子,让它与原句构成排比句看到一个让人心动的句子,求对句. 给句子中带点词选择一个恰当的解释,将序号填在括号裏.清楚：A.了解、明白 B.事物容易让人了解、辨认 C.对事物了解很透彻1.这里就是埋葬八十多头战象的地方,我记得很清楚.( )2.这件事的来请给我一个机会让我了解你的英文 don't piss me off麻烦造个句子让我了解这句的使用场合(这是一句粗口)