英语翻译 《孙子兵法》九变篇里有这么一段话,“是故智者之虑,必杂于利害.杂于利而劣可信也,杂于害而患可解也.” 此话的意思是说,“因此,聪明的人考虑问题,总是将好处和坏处合
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/04 08:38:40
英语翻译
《孙子兵法》九变篇里有这么一段话,“是故智者之虑,必杂于利害.杂于利而劣可信也,杂于害而患可解也.”
此话的意思是说,“因此,聪明的人考虑问题,总是将好处和坏处合并在一起考虑.在不好的时候考虑到好处,是为了让事情能够进行下去.在好的时候看到不好的一面,是为了在必要时能解除祸患.”
Hence in the wise leader's plans,considerations of advantage and of disadvantage will be blended together.If our expectation of advantage be tempered in this way,we may succeed in accomplishing the essential part of our schemes.If,on the other hand,in the midst of difficulties we are always ready to seize an advantage,we may extricate ourselves from misfortune.
智慧明达的将帅考虑问题,必然把利与害一起权衡.在考虑不利条件时,同时考虑有利条件,大事就能顺利进行;在看到有利因素时同时考虑到不利因素,祸患就可以排除.
英语翻译选自孙子兵法
求孙子兵法一书
孙子兵法这句是什么?我记得在孙子兵法里面有这么一句:孙子曰:同心、同德.还有一些我忘记了,这一句的全部是什么?
孙子兵法 一共有多少计
智力考核打一孙子兵法
不省人事-打孙子兵法一句
光杆司令 打《孙子兵法》一句
三十六计和孙子兵法是不是一本书
青梅竹马(打孙子兵法一句)
我自岿然不动,打孙子兵法一句
福五鼠之孙子兵法一共有多少集
英语翻译 《孙子兵法》九变篇里有这么一段话,“是故智者之虑,必杂于利害.杂于利而劣可信也,杂于害而患可解也.” 此话的意思是说,“因此,聪明的人考虑问题,总是将好处和坏处合
孙子兵法一共有那几计谁知道孙子兵法一个有那几计?
求孙子兵法三十六计读后感 针对孙子兵法三十六计其中一计的读后感
求孙子兵法三十六计读后感 针对孙子兵法三十六计其中一计的读后感
英语翻译就是简单口语类的这么一句.
英语翻译成龙的玻璃樽里也有这么一句
英语翻译谁能把《孙子兵法》翻译成现代文.