英语翻译支払いが完了した时间が売上日になってデータベース登録されるんですか?それとも时间を遡って売上登録するんですか?不明白是啥意思啊……拆开了揉碎了看都不理解!最好能有

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/03 03:46:00

英语翻译
支払いが完了した时间が売上日になってデータベース登録されるんですか?
それとも时间を遡って売上登録するんですか?
不明白是啥意思啊……拆开了揉碎了看都不理解!
最好能有带分析的,

是货款支付完了的日期等于输入销售数据库的日期吗?
还是按实际销售日期(支付货款以前的日期)输入销售数据吗?

时间を遡って=退到以前的时间 (日期)