急求翻译啊!在线等! =if forwarder ask some more documents i急求翻译啊!在线等!=if forwarder ask some more documents information u can inform him that will check and get back to u 这里从that will check开始就不明白了,翻译
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/28 21:48:10
急求翻译啊!在线等! =if forwarder ask some more documents i
急求翻译啊!在线等!
=if forwarder ask some more documents information u can inform him that will check and get back to u
这里从that will check开始就不明白了,翻译是能翻译,就是搞的糊里糊涂
that will check 应该是少打了一个主语,如果加上“I”,你看看是不是好理解些?
如果forwarder(货运代理?你自己结合上下文理解下)要求更多关于文件的消息你可以转告他我正在核查并很快回复你.
如果forwarder要更多文档信息你可以告诉他这些信息将被检查后再给你
如果代理多问一些文件信息,你可以告诉他会回到你。
告诉代理商如果他们需要更多的资料,可以提供,但看完后需归还给你,
这个句子写的不正规.大意是: 如果代运人想了解更多文档信息的话,告诉他,我们在核对一下,再给他
that we will check it and give it to you .
急求翻译啊!在线等! =if forwarder ask some more documents i急求翻译啊!在线等!=if forwarder ask some more documents information u can inform him that will check and get back to u 这里从that will check开始就不明白了,翻译
求大神 翻译一下这一段 在线等啊 急!
藏语翻译一个词 急求藏语翻译:藏族饰品. 在线等啊
逢入京使翻译 在线等 急
急!武则天催花诗翻译! 在线等!
走进文言文中 在线急求翻译走进文言文中 在线等着! 急求翻译= =... 不是翻译英语... 是古文翻译成现代文 = =
急求 烛之武见秦师 翻译 在线等啊, 谁能帮帮忙, 谢谢!
急求物理题在线等
数学分析,急求,在线等
求赤壁之战翻译 在线等!
homeostase utility该怎么翻译啊!急!在线等!
If I hurt you , I can only say I am sorry求翻译,在线等!
求翻译What if I should fail…在线等~速度~
急 在线等 新唐书 来济传 翻译快!
在线等,这张图里面的英文是什么意思啊?求高手!在线等,急~!多谢!
麦穗像什么?.急求...在线等啊!
急求英语作文,翻译图表 拜托了跪求,在线等!拜托了 急需要,急求
在线等if(save_x