“如果能回到小时候就好了”,英文用虚拟语气该怎么表达最好?rt

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/27 21:44:58

“如果能回到小时候就好了”,英文用虚拟语气该怎么表达最好?
rt

How I wish I were still a child.

If only I could return to a very early age！
不知道语法对不对
if only从句是虚拟语气一种，表“如果。。。就好了”
像这样表感叹多半省略主句
以上

if we can return to the childhood

“如果能回到小时候就好了”,英文用虚拟语气该怎么表达最好?rt 请将“如果我还活着就好了”用虚拟语气翻译成英文 用if only的虚拟语气造句:如果我们不用睡觉就好了! 这句话是不是要用虚拟语气?请问,“如果你会说中文就好了”这句话如何正确翻译?是不是翻译的时候要用虚拟语气? 小丑的英文怎么写?如果能教我读那就更好了. 求劳伦斯《鸟啼》的英文原文.如果能附上一篇好的译文就更好了. 奥兰多的英文介绍如果能有他一些所演角色的英文介绍就更好了~ 如果后悔了.还能回到从前吗?用英文怎么说的 用英文翻译：如果我能回到过去,我宁愿从来就没遇见你! 我们能回到从前吗用英文怎么说我们能回到从前吗用英文说 翻译：如果你也在这里就好了.Wish you _ here.提示：wish宾语从句地虚拟语气. 英语翻译如果有列宁的英文原话就最好了. 怎样用哈勃望远镜给自己照相小时候照相少,所以现在很想给自己拍张高质量的照片如果能做到防抖,面部识别就更好了 大学学英语现在一般用MP3还是MP4如果能推荐品牌就更好了. 英语翻译如果能解析一下就更好了 英语翻译如果有人能给出答案的话就更好了~ 英语翻译如果能解答出来就更好了= =+ 如果能一并告诉我成语出处就更好了