I am not a person but an individual.这句怎么理解?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/01 07:45:07

I am not a person but an individual.这句怎么理解?

I am not a person but an individual.
这句话直译为:我不是一个没有个性的人.
注:这里的but相当于without,没有的意思
意译:我是一个非常有个性的人.
有不明白的请继续追问,

我不仅仅是一个人,还是一个独一无二的人。

我不是一个普通人,而是一个独特的人。(individual有独特的意思)