Won’t somebody come take me home怎样理解比较合适呢?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/05 06:32:37

Won’t somebody come take me home怎样理解比较合适呢?

难道就没人带我回家吗?some用在问句表示希望得到对方肯定回答,所以说话人带有很想有人带他回家的口吻

不会有人带我回家
是这样吧,大概……然后有点强调语气

会有人来带我回家吗?

会有人来把我带回家吗?
要根据最后的标点而定,也可为:不会有人来把我带回家吗?

哪位好心人来带我回家吧。