英语翻译 ——“喜兔踏春” 意境符合就可以,最好控制在三个单词以内,

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/02 07:28:12

英语翻译 ——“喜兔踏春” 意境符合就可以,最好控制在三个单词以内,

形象点：Rabbit embraces a new year
正式点：new year celebration（名词）
celebrate new year（动词）
长点完整点：Celebrate the Chinese year of Rabbit
创意式：Rabbit year celebration

Rabbit foot stepping on the grass in joy
还是有点词不达意

Festiva-rabbit spring outings

happy rabbit year

happy hare comes.(the happy hare comes with the spring season.)控制在三个单词有点难哦。

festiva-rabbit receive spring

英语翻译 ——“喜兔踏春” 意境符合就可以,最好控制在三个单词以内, 英语翻译不用逐字逐句,有意境就行 英语翻译我想让大家帮我翻译成英文,最好意境符合,押韵. 踏春是什么意思 踏春作文 踏春作文 古诗词——描写意境 英语翻译要有意境 英语翻译翻译大意就可 踏春什么意思? 关于踏春的作文 《踏春》 作文,·... 踏春作文,有木有? 一些英语翻译,谢谢~~是一些诗意的名称,尽量每个都在两到三个单词,意境符合中文所表达的就可以,不用落实到每个字的意思,谢谢啦~~1.午后花园 2.淡彩印象3.心随影动4.天空之城3.心随影动或 英语翻译不要直译 要有意境! 英语翻译顺便聊下这首歌的意境 英语翻译但是没意境了 符合实际便可!