The nearer the church the farther fom the God

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/01 07:44:19

The nearer the church the farther fom the God

【参考译文】The nearer to church,the farther from God.
【直译】离教堂越近,离上帝越远.

The nearer the church the farther from the God
离教堂越近,离上帝越远

离教堂越近,离天堂越远
the + 比较级, the + 比较级 , 表示: 越来...越
nearer是near的比较级, farther是far的比较级

The nearer to church, the farther from God.
近庙欺神。
离教堂越近,离上帝越远。