薛译 是什么意思

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/08 15:55:07

薛译 是什么意思

根据译文对原文主要功能的传递情况,大致可分为两类:一类从译文与原文的字比句次的概念意义对等的角度来翻译歌词;另一类(余立三译文和薛范译文(以下简称为余译和薛译)从译文与原文的整体概念和人际功,能对等的角度来翻译歌词,强调文本交际功能的实现.