Our youths are none other than vanguards of the action.这句话有什么语法错误啊?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/01 01:37:51

Our youths are none other than vanguards of the action.
这句话有什么语法错误啊?

用none other than的时候,对比的对象应该是可比的.这句话主语是youths(青春),后面的宾语却是vanguards(先驱),两个不可比.正确的句子应该是Our youths are none other than those of the vanguards of the action.those在这里指代青春.全句内容是:我们的青春和那些先驱的青春没有什么不同.
类似的句子有:John's book is larger than that of Jack.这里的that指代书.否则就变成了John's book is larger than Jack.John的书比Jack还大.

none 改成no