I'd like to lead a more peaceful and normal life求翻译

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/06 13:50:25

I'd like to lead a more peaceful and normal life
求翻译

我想要领导一个平静、普通的生活……
怎么不太对劲~?
你确定是lead而不是live?
live的话:
我想要一个平静、普通的生活.
宁愿拥有的话,应该是I'd rather have a peaceful and normal life.

我想要一个更加和平、正常的生活

“我宁愿拥有一种平静,普通的生活”
貌似是这样译的

我想过一种更加平和普通的生活

我想过一个更加和平和正常生活