Johnson dismissed traditional ideas lightly as no good on several occasions.求问这句话怎么翻译,那个as no good on several occasions是个什么结构?

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/04 12:53:16

Johnson dismissed traditional ideas lightly as no good on several occasions.求问这句话怎么翻译,那个as no good on several occasions是个什么结构?

约翰逊摒弃了这个传统理念,因为在好些情况下不是很实用.
dismiss……as……本意是因为什么原因而解雇.这里宾语是ideas故意译为摒弃.as引导原因状语从句

JOHNSON Johnson dismissed traditional ideas lightly as no good on several occasions.求问这句话怎么翻译,那个as no good on several occasions是个什么结构? TR dismissed Los Angeles 强生Johnson&Johnson,为什么有两个Johnson? TR是什么意思 tr是什么意思 johnson这个英文名好不 英文名 johnson签名手写体, johnson matthey是什么意思 ARSENE JOHNSON是什么意思 Dick Johnson是什么意思 lorraine johnson是什么意思 johnson outdoors是什么意思 HOWARD JOHNSON HOTEL怎么样 HOWARD JOHNSON怎么样 如何登陆johnson controls 英语翻译是Dismissed welfare吧？哪个对？