英语翻译——生命不能承受之轻（重）此导语是国外一家保险公司nationwide insurance 的广告语

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/04 10:50:54

英语翻译
——生命不能承受之轻（重）
此导语是国外一家保险公司nationwide insurance 的广告语

你这样意译可以

天有不测风云？

nationwide insuranceg干嘛啊 、、、？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？我囱{{{(>_<)}}}O(∩_∩)O哈哈~:）:-P:-((¯『¯）口水/(ㄒoㄒ)/~~(+﹏+)~狂晕\(^o^)/o(）＾）)o唉~~~~(>_<)~~~~ (⊙_⊙)？我(#｀′)凸你

我看过那个广告，我觉得楼上的“天有不测风云”更贴切些！

Unbearable Lightness of life。

英语翻译——生命不能承受之轻（重）此导语是国外一家保险公司nationwide insurance 的广告语 生命不能承受之重.生命不能承受之轻. 谁知道生命中不能承受之重和生命中不能承受之轻是什么意思? “生命中不能承受之轻 和生命中不能承受之重 【生命中不能承受之重】和【生命中不能承受之轻】各是什么意思 【生命中不能承受之重】和【生命中不能承受之轻】各是什么意思 生命不能承受之重(轻) 分别指什么 生命不能承受之轻 生命不能承受之轻 生命中不能承受之轻的是什么?不能承受之重呢? 解读《不能承受的生命之轻》什么是生命里的轻?又什么是重? 生命不能承受之重和生命不能承受之轻的区别的来源、具体含义、比较 生命不能承受之轻的含义 生命不能承受之轻,谁说的? “生命不能承受之轻”是什么意思? 生命不能承受之轻的意义? 生命不能承受之轻是什么意思 生命不能承受之轻是什么?