中文写信地址的“某人 转 某人”用英文怎么表达?信封上我写的地址是“ **街**号,某人 转 某人 收”,但是要用英文的.这个“某人 转 某人”用英文要怎么写呢?

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/04 10:57:22

中文写信地址的“某人 转 某人”用英文怎么表达?
信封上我写的地址是“ **街**号,某人 转 某人 收”,但是要用英文的.这个“某人 转 某人”用英文要怎么写呢?

**街**号,（请）A 转（交）B 收
No.**,**Road/Street(任选,或看当地习惯选用)
B
c/o A
c/o=care of

C/O (表示care of)
比如A C/O B
就是信寄给B，转交给A

中文写信地址的“某人 转 某人”用英文怎么表达?信封上我写的地址是“ **街**号,某人 转 某人 收”,但是要用英文的.这个“某人 转 某人”用英文要怎么写呢? 写信给某人的英文怎么说 “给某人写信”英文怎么说? 写信给某人,给某人写信 这两个的英文短语是什么?Please 写信给某人,用英语翻译 给外国写信地址用中文还是英文,你经常写信的,我很希望得到回信 给某人写信的原因是由于,用英语怎么说? 从英国给中国写信,中国的地址用中文还是英文 外国人写信给我,我要用英文的地址告诉他还是中文? 给JK罗琳写信,我的地址是用英文还是中文 把某人的东西给某人 用英文怎么说 请转达某人对某人的问候,用英文怎么说 给某人写信的词组是什么 写信给某人 用英语怎么说? 给某人写信 英语翻译 谁能帮我将以下中文翻译成英文：了解某人的愿望、愿意与某人交朋友、盼望某人的回答 写信给某人 用英语怎么说写信给他们(翻译) 美国朋友要给我写信,我的地址应该是中文还是英文的?额,如果要用英文的话,应该如何把地址翻译成英文?