英语翻译有没有地道一点诗意一点的译法.可不可以直接用our hearts,living each other

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/08 00:42:38

英语翻译
有没有地道一点诗意一点的译法.
可不可以直接用
our hearts,living each other

英语习语的说法：
A love nest in two hearts.
Wear each others' heart on the sleeves.
In our hearts lives each other.
一个诗意的说法：
Two hearts of Amor,one love for ever.
这里amor是法语“爱”的意思.

英语翻译有没有地道一点诗意一点的译法.可不可以直接用our hearts,living each other 英语翻译有诗意一点的~ 英语翻译地道一点的 英语翻译地道一点的! 英语翻译希望翻译的有诗意一点 英语翻译尽量地道一点的,) 英语翻译翻译的美一点,诗意一点. 英语翻译口语化一点，地道一点 英语翻译希望能有地道一点的翻译， 英语翻译地道一点 英语翻译美式地道一点, 写父亲的作文,有没有诗意一点的题目? 送元二使安西的诗意 有没有简便一点的 英语翻译最好诗意一点 英语翻译诗意一点~谢 英语翻译地道一点的表达更好 一路上有你.用英语翻译.诗意一点. 英语翻译要翻译的地道的、有诗意的