静静地睡觉英文怎么说

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/01 01:08:58

静静地睡觉英文怎么说

sleeping silently

BE QUIET GO SLEEP

sleep calmly

sleep quietly

sleep peacefully
peacefully表示(心的)平静。
silently 、quietly 等等只能表示不弄出声响。

be asleep serenely

真正地道的说法是: sleep like a baby. (睡得跟婴儿似地, 甜美安静).
英语电影对白中经常见道.
楼上的答案中, 只有 sleep peacefully 比较接近. 但还是baby 更地道些