辛德瑞拉是“灰姑娘”的意思吗?出处什么地方?谢谢!~

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/05 05:41:14

辛德瑞拉是“灰姑娘”的意思吗?出处什么地方?
谢谢!~

yeah,cinder 是煤渣的意思,ella是一个女名.因此cinderella意译过来就是灰姑娘

灰姑娘的名字就叫做 cinderella, 这个童话的英文原名也如此.

在英文原著中灰姑娘的名字就叫"Cinderella",现在从语言学的角度上看,它的词义扩展了,以致于现在汉语中也有了这个词.

Cinderella
格林童话中的

辛德瑞拉是“灰姑娘”的意思吗?出处什么地方?谢谢!~ 灰姑娘什么意思 格林童话《灰姑娘》的大概意思急 三顾茅庐有什么意思它的出处 盲人摸象什么意思啊?它的出处? 物华天宝?意思要是有什么出处吗? 握瑾怀瑜什么意思?出处? 如是我闻什么意思?出处. 出处是什么意思出处是意思什么 灰姑娘形容什么人 你知道12点的灰姑娘吗呵呵 叫你灰姑娘忘记了么吼吼 童话《灰姑娘》灰姑娘叫什么名字?童话《灰姑娘》中灰姑娘叫什么名字? Cinderella为什么要翻译成灰姑娘请问Cinderella是人名吗?在英文里这个词有什么意思 是否和灰姑娘没有必然联系这是出于翻译的需要吧?请在英文方面钻的深的孩子给个较权威的回答 上善若水什么出处?什么意思? 路漫漫其修远兮的意思,出处? 勾心斗角的出处意思 灰姑娘后母的两个女儿叫什么?英文名和中文翻译! 为什么辛德瑞拉是 灰姑娘呢?