pass The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/06 15:14:37

pass
The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.

这句话的意思是:这种想法是放款人将有更多的责任,使贷款如果他们可能无法冒充风险抵押贷款的投资者.
pass off的意思有很多:通过,终止 经过 转化 转变.

终止, 停止, 发生

我刚装的金山快译2009,我给译了一下是:
【主意是出借人将会更有责任在制造贷款方面,如果他们可能不很聪明
把危险的按揭经过给投资者。】
但不是很准确,希望能办到你,你也可从中知道点寓意。