求英文精准翻译 “我已不是当初的少年”

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/02 07:04:02

求英文精准翻译 “我已不是当初的少年”

I was not the original juvenile already
估计是这样.楼上的除了I‘m not that young boy anymore其他的全错了

I‘m not that young boy anymore

I have not ahad juvenile

I have not the original juvenile

I have not had the young

I'm not a yong boy as before

I'm not the one I used to be.

I am no longer the guy before. 还有一种比较文学的翻译法就是 Gone are the days when my heart was young and gay.

I am not that teenager any more.

I am not a juvenile like originally.

我已不是当初的少年
I have not the original juvenile

I am not the boy as I was before .

I am not the young man any more.

求英文精准翻译 “我已不是当初的少年” “时过近迁桑海沧田你已不是当初的少年”歌名是什么 求：华商联合 英文精准翻译, original 求精准翻译 “有多少花开花落,阴晴圆缺,你已不解当初的少年这是什么歌 求麦克阿瑟名言“我出来了,但我将会回来”的原话就是当初麦克阿瑟说的,英文的,别拿翻译的给我,我自己会. 你已经不是当初的你 我又何必留恋呢?翻译成英文 我的爱已远走 翻译英文? 英语翻译如题,工行开出来的存款证明是中英文对照的（ 除了盖的章不是英文）,这样还需要翻译吗?我当初忘记翻译递交上去啦.现在有些担心 翻译下:女孩,你该活出你自己,请帮我翻译成英文 绝对的精准 我的世界精准采集的英文是什么,急 英语翻译这是一句本杰明.富兰克林的名言,求精准的翻译. 当初我还爱着你的英文怎么写 “天赋已不再” 英文怎么说 求地道的翻译 翻译一句话这是我期待已久的(英文) 求 Restoration 的英文名词解释,不是翻译! 求傲慢与偏见摘抄英文版摘抄要英文版的,不是自己乱翻译的.2000字~3000字最好不要是从其他已解决问题的答案。 当初在投票的时候我就没有表达同意,就是说我当初就没有同意!翻译成英文