英语句子,这样写对么?他们是这么感动以至于他们情不自禁的流下眼泪They were so moved that they couldn't help themselves to tears这样写对么?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/03 03:50:06

英语句子,这样写对么?
他们是这么感动以至于他们情不自禁的流下眼泪
They were so moved that they couldn't help themselves to tears
这样写对么?

是不对的.正确的写法是They were so moved that they couldn't help themselves crying.
【 他们太感动了以至于忍不住哭了起来.】
搭配是:can't help (oneself) doing sth.
希望对你有所帮助~

恩,对了一半

couldn't help doing sth. 情不自禁做某事

前半部分没问题,后半部分有问题,建议直接换成:
They were so moved that they couldn't help crying

They were so moved that they couldn't help themselves crying.

后面应该是“couldn't help themselves tearing”
can‘t help doing sth情不自禁做某事

前面是对的 情不自禁做某事不是can' t help doing sth 吗

help后直接接tearing不必重复,望采纳。