milky way为什么会翻译为银河?

milky way为什么会翻译为银河? 为什么用the Milky Way 命名银河 为什么中国叫“银河”,而英美人却叫“the milky way”,这背后体现了中西方什么样的文化差异 the Milky Way Milky Way galaxy是什么意思 Milky way 是什么意思? The milky way legend milky way和galaxy有什么区别?如果一个酒店叫银河,两词哪个更适合 miss eye milky way 银河系列 直径真的有17.好看么?价格多少?官网有么?有防伪么? where is home on the milky way of stars怎么翻译? 关于miss eye milky way 银河系列.买过的进最近出了这款miss eye -milky way 银河系列,是这样写吧?据说直径有17.8 是不是真的呢?是哪个牌子的?哪个国家的?戴了漂亮吗?是什么效果呢?我看效果图也没看 银河漫漫路 ON THE MILKY ROAD怎么样 The Milky Way from 科普英语问题. MISS EYE milky way银河系列~真的有17.直径这么大吗?看照片~好像跟MIMO的没什么区别~谁买过~而且~对比一下MIMO的~17.觉得~都没它大呢!谁戴过~ Have you ever dreamed of visiting a planet in the Milky Way?…这篇短文的翻译谁能告诉我 银河是河吗?为什么 为什么银河不是河 为什么我们看不到银河