has much to do with the amount of support they get from others 求翻译 有些晕

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/02 09:08:20

has much to do with the amount of support they get from others 求翻译 有些晕

have much to do 这里不是有很多东西要做的意思,而是与...很有关系的意思
do后面的都是宾语
整句是意思就是:与他们从其他人那里得到帮助的多少有很大关系!
明白了吗?

有许多工作要做大量支持他们靠别人

有许多工作要做大量支持他们靠别人

与他们得到的来自别人的帮助多少有关

这与他们从其他人那里得到的支持的总数有很大关系

与他们从其他人那里得到支持有很大的关系。