不是每个人他都喜欢的 He doesn't like everyone.可以吗

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/06 16:11:55

不是每个人他都喜欢的 He doesn't like everyone.可以吗

这样意思不对
He doesn't like everyone.他不喜欢每个人
准确说法
Not everyone is liked by him.
不是每个人都被他喜欢
也就是不是每个人他都喜欢

可以,很好

可以吧
这样翻译语法没有问题,意思也对