心有所属,闲人勿扰.用英语怎么讲心有所属,闲人勿扰.用英语怎么讲?要准确点的翻译?

心有所属,闲人勿扰.用英语怎么讲心有所属,闲人勿扰.用英语怎么讲?要准确点的翻译? 心有所属用英语怎么说 有船名怎么查船舶所属公司 “若心所属, 什么是所属关系（英语） “负责所属客户的招投标”用英语怎么说, 用加所属格么 所属是什么意思 怎么判断一个企业的所属行业 什么是从属,和所属有没有关系 家有贤妻 闲人勿扰 汉译英家有贤妻 闲人勿扰用英语怎么说 英语所属关系有多少种表示方法?分别是什么?求回答 所属战队 英语怎么说?急用 在线等我跑跑卡丁车上做签名用艺术字大体的饿.所属战队：XXXXX 心有所属的属应该读什么音调呢?zhu还是shu?我觉得所属,是属意的人的意思,那应该念zhu吧. 请问怎么背英语快?闲人勿扰,脑残勿扰! 两人以上的所属关系用英语如何表达到底's应该加在哪里? 用英语写出世界上城市及它的所属国家和所用语言（单词就行 英语中的所属关系She is on her way to see a film.书上说不定式和前面的是所属关系,什么是所属关系