世说新语的赏析华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典;陈元方兄弟恣柔爱之道.而二门之里,两不失雍熙之轨焉.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/01 04:38:18

世说新语的赏析
华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典;陈元方兄弟恣柔爱之道.而二门之里,两不失雍熙之轨焉.

德行第一之十、不失雍熙
(原文)华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典;陈元方兄弟恣柔爱之道,而二门之里,两不失雍熙之轨焉.
(译)华歆和晚辈相处很严肃.即使在家中,也仪态庄重,犹如朝见皇帝那样讲求规矩.陈纪兄弟却极随和,两家之间并没有因性格不同而失和.