翻译成英语,机器翻译勿来“这样我就能区分属于谁的猫死了”

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/07/07 02:08:14

翻译成英语,机器翻译勿来
“这样我就能区分属于谁的猫死了”

Then I can distinguish whose cat is dead.或
Then I can tell whose cat is dead.或
Then I can tell the cat belongs to whom is dead.或
Then I can distinguish the cat belongs to whom is dead.
后面两句有属于谁的意思- -但是如果不需要直译的话用前两种因为后面两种说法英语里面很别扭

I can not distinguish the cat died whom belongs to by this

then i can tell who's cat is dead

Then I can distinguish the cat belongs to whom is dead.

we can distinguish whose cat had died if we do that.

So I can tell whose cat is dead.
Then / So I can see whose cat is dead.
So I can tell the dead cat belongs to whom.

翻译成英语,机器翻译勿来“这样我就能区分属于谁的猫死了” 【就这样】翻译成英语谁能帮我把这篇文章翻译成英语,要准确率高点的【一定要接近百分百准确!机器翻译的不必来了!】行走兰州走在黄河边,行走在兰州,就走在中世纪的历史里,也行走在现我希望你能来中国翻译成英语翻译成英语谢谢我才真正感受到巨大电影魅力,拒绝机器翻译他是否能来翻译成英语,可以这样吗?Whether he can come or not?. 他是否能来翻译成英语,可以这样吗?Whether he can come or not? 我喜欢抬头望着天空这样眼泪就不会掉下来翻译成英文 “跟我来”怎么翻译成英语? 把如果真的做不到放弃她,那就请你不要出现在我的视线,不要这样来伤害我翻译成英语翻译成英语如果您安排好了电话面试时间,请您与我联系.拒绝机器翻译我能感觉到风翻译成英语, 既然这样,那我就不打扰了.翻译成英语~ be it能翻译成,那就这样吧, 这样想就对了.翻译成英语口语化一点. 有人能帮我把周杰伦的《七里香》翻译成英文吗?来个英语高手! 不管你高不高兴我就这样翻译成文言文你能到前台来一下吗翻译成英语