一千零一夜（天方夜谭）英文版问题?《一千零一夜》乔纳森·斯科特版翻译的怎么样.会不会不适合现代人阅读?Jonathan Scott

一千零一夜（天方夜谭）英文版问题?《一千零一夜》乔纳森·斯科特版翻译的怎么样.会不会不适合现代人阅读?Jonathan Scott 《天方夜谭》（一千零一夜）是谁写的? 《天方夜谭》为什么 又名《一千零一夜》 《一千零一夜》（《天方夜谭》）里的故事有哪些? 《天方夜谭》读后感英文版 天方夜谭为什么又叫一千零一夜 天方夜谭和一千零一夜是什么关系? 回答《天方夜谭》还是《一千零一夜》?哪个名字比较书面?比如问：这本书叫什么?是回答：“《天方夜谭》又名《一千零一夜》?” 还是回答：“《一千零一夜》?又名《天方夜谭》” 答案上 “天方夜谭”的意思是什么?指代些什么?因为在看书的时候和看电视的时候,听见里面有人说到“天方夜谭”这个词,我只知道有一本书也叫做《天方夜谭》（也叫做《一千零一夜》）但是就是 《一千零一夜》又名《天方夜谭》,这里的“天方”是指： 《一千零一夜》又名《天方夜谭》,这里的天方是指 《一千零一夜》又名《天方夜谭》,这里的“天方”是指 一千零一夜故事又称为天方夜谭其中天方是指? 求天方夜谭英文读后感 一千零一夜的英文怎么说? 一千零一夜的英文读后感 《一千零一夜》英文 读后感500 一千零一夜读后感?英文的