stop at the water's edge这句话的理解it's that the major challenges we face are global. No matter where it starts, an economic crisis does not stop at the water's edge.这里的stop at the water's edge什么意思

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/07 16:20:38

stop at the water's edge这句话的理解
it's that the major challenges we face are global. No matter where it starts, an economic crisis does not stop at the water's edge.
这里的stop at the water's edge什么意思

最初的说法起源于美国,是“Politics stops at the water's edge”,字面意思是“政治止于水边”,也就是说美国的两党斗争只在国内发生,一旦越过大西洋和太平洋就没有了,正常的党派竞争和分歧在对外政策上必须让位于团结.
但金融危机不止于水边,金融危机是全球性的.美国的金融危机影响到全世界.