英语句法疑问The little sleep I had to function on also contributed to this being the greatest test of my life. （译文：我每天只能睡一小会儿觉,这一切使实习医生的岁月成为我人生中最严峻的考验.）请问此英

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/07/01 07:23:24

英语句法疑问
The little sleep I had to function on also contributed to this being the greatest test of my life.
（译文：我每天只能睡一小会儿觉,这一切使实习医生的岁月成为我人生中最严峻的考验.）
请问此英语句子的语法结构是怎样的?我不太能理解,请帮忙分析一下,谢谢~

句子的主语是The little sleep, I had to function on 是修饰The little sleep的定语从句,省略了引导词which/that, contributed to 是动词短语充当谓语, this being the great test of my life是动名词短语作宾语.

The little sleep主语 I had to function on 是修饰The little sleep的定语 also contributed to this being the greatest test of my life.

英语句法疑问The little sleep I had to function on also contributed to this being the greatest test of my life. （译文：我每天只能睡一小会儿觉,这一切使实习医生的岁月成为我人生中最严峻的考验.）请问此英 英语句法的结构 英语如何分析句式句法 句法结构用英语怎么说 英语九九句法是咋回事? 关于一个英语句子的句法问题Immediately inside the first thing shoppers may come to is the fresh fruit and vegetables secton.翻译：进入到这里的第一件事,消费者可能会来到果蔬区.疑问：Immediately inside the first th 英语句法和语法的区别 英语句法结构不清怎么办? 能动英语九九句法可以吗? 甚么是英语九九句法? 英语九九句法的口诀是什么 帮忙翻译一句话 英语的,并希望分析一下句法he shielded me by claiming that he broke the window. The Little Black Dress (英语) 歌词 it is the nature of the wise to resist pleasures,but the foolish to be a sle 英语句法结构是怎样啊?麻烦详细些.什么是英语句法结构? SLE是什么病? SLE是什么病? the lion sleeps tonight 中文翻译各位英语高手好 !请帮忙翻译一下这首歌： 谢谢!The Lion Sleeps Tonight Lala kahle [Sleep well] In the jungle, the mighty jungle The lion sleeps tonight In the jungle, the mighty jungle The lion sle