Man y thanks in advance 这句话应该怎么翻译啊?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/07/04 06:01:32

Man y thanks in advance
这句话应该怎么翻译啊?

没意思,是many中间多打了一个空格而已.
many thanks就是许多感谢,也就是特别感谢.
in advance 提前
预先特别感谢!

楼上解释基本正确. 意思是"先谢谢了". 在邮件中用得比较多.