英译汉 It's easy to love someone but it's hard to live with someone.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/30 11:27:40

英译汉 It's easy to love someone but it's hard to live with someone.

相爱总是简单,相守太难

爱一个人很容易,但生活的人是很难的

爱一个人很容易 但是和一个人生活很难

爱一个人很容易,但和一个人一起生活是很难的

学历有点低

爱一个人很容易

爱一个人很容易,和一个人相守很难

相爱易,相守难

爱上一个人很容易,但是要跟TA生活在一起缺是很难。

相爱太易,相处太难。
这样翻译简洁而文艺。

爱一个人容易,但是要和他(她)一起生活很难。
若有疑问,欢迎追问~~